Avviso legale

Parte 1: Condizioni generali dell'uso della pagina web di Casitas Canarias

L'uso di questa pagina web è garantito agli utenti che abbiano accettato la normativa dettagliata qui di seguito. Quegli utenti che non accettano queste disposizioni non sono autorizzati a fare uso di questa pagina web.

I. Protezione della privacy

La protezione dei suoi dati personali è la maggiore priorità per Casitas Canarias. Dato che salvaguardare la sua privacy è fondamentale per noi, Casitas Canarias lavora basandosi sui seguenti principi:

La trasmissione delle richieste avviene rispettando scrupolosamente la normativa vigente sulla protezione dei dati. Noi glielo comunichiamo espressamente in caso sia necessari dati sulla sua persona che possano identificarla (“informazioni personali”). I suoi dati personali sono raccolti, conservati e trasmessi con l'unica finalità di effettuare la sua richiesta. Noi mettiamo a disposizione di società terze i suoi dati personali (compagnie aeree. Società di noleggio auto, etc.) nel caso in cui sia necessario per il trattamento della sua richiesta.
Lei riceverà inoltre, una volta che si sia registrato espressamente per ricevere queste informazioni, delle informazioni aggiornate on offerte per alloggi per vacanze di Casitas Canarias e altre informazioni di società di terzi sul tema “vacanze”. Casitas Canarias è autorizzato a selezionare le informazioni di società di terzi per metterle a sua disposizione. In caso non desideri ricevere altre informazioni, che siano di società di terzi o di Casitas Canarias, per favore non esiti a contattarci in questo caso.
3. Se lei pensa che Casitas Canarias non ha agito secondo quanto accordato, ce lo faccia sapere inviando una e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica info@grancanariarural.com. Noi ci metteremo in contatto con lei e prenderemo tutte le precauzioni necessarie, volte a controllare le circostanze che ci ha comunicato in modo da poter stabilire e risolvere il prima possibile il problema in cui ci si imbatte.

II. Uso della pagina web / iscrizione

Questa pagina web è stata creata esclusivamente per il suo uso particolare, non commerciale. Non può modificare, copiare, commercializzare, esporre, esibire, riprodurre, pubblicare o cedere la licenza della pagina web di Casitas Canarias, e nemmeno scaricare, cedere o vendere copie di questa.
Lei non è autorizzato a utilizzare questa pagina web in modo contrastante con il diritto vigente in Spagna, ne contro qualsiasi disposizione sul suo utilizzo che vengono qui elencate.
Ogni cliente deve fornire i dati richiesti nei campi dell'iscrizione. Possono registrarsi solamente le persone fisiche maggiori di 18 anni, in piena possessione delle loro capacità giuridiche, così come le società come persone giuridiche. Non esiste un diritto generale di ammissione a partecipare ad un procedimento di prenotazione online. Casitas Canarias è autorizzato a rifiutare un'ammissione senza necessità di giustificare la sua decisione, inoltre può negare un'ammissione già concessa, di nuovo senza necessità di giustificare la decisione. Tutto questo è specialmente applicabile per clienti che forniscano dati falsi durante il processo di prenotazione, che abbiano attentato ripetutamente contro le condizioni generali di contratto di Casitas Canarias o quando ci sia il sospetto di un possibile uso fraudolento.
Casitas Canarias non è autorizzato ad annullare un'iscrizione senza un preavviso ragionevole – eccetto in nei casi ipotetici in cui sia necessario evitare mali maggiori -. L'annullamento dell'iscrizione non da luogo alla possibilità di esigere da Casitas Canarias pretese di nessuna natura. Quei contratti stipulati precedentemente all'annullamento dell'iscrizione non saranno influenzati da questo, le richieste di prenotazione tuttavia perderanno tutta la loro validità. L'annullamento verrà comunicato per iscritto, o per email. Tutti i clienti hanno il diritto di annullare la loro iscrizione, quando lo reputino conveniente. Le obbligazioni che abbiano contratto precedentemente non saranno affette.

III. Restriction of liability

Casitas Canarias si incarica al meglio possibile che le informazioni pubblicate su questa pagina web siano quanto più esatte possibili. Casitas Canarias non può garantirle che le informazioni sono prive di errori. Tutte le informazioni pubblicate su questa pagina web, il Software e le prestazioni di servizi possono contenere errori tipografici o informazioni inesatte. Le informazioni qui raccolte sono soggette a cambi che vengono effettuati in modo regolare. Casitas Canarias e le imprese collaboratrici effettuano costantemente modifiche e miglioramenti della pagina web.
Sia Casitas Canarias che le società che collaborano con essa negano l'esistenza di garanzia o sicurezza alcuna, che che possano nascere dalle informazioni, dal software, dai prodotti o dai servizi offerti che appaino raccolti in questa pagina web.
La responsabilità che possa generare Casitas Canarias e/o le società che collaborano con essa si limita alla responsabilità per negligenza grave o dolosa, a meno che non siano state violate disposizioni contrattuali fondamentali o non siano state fornite le qualità concordate.
Casitas Canarias e/o le società che collaborano con essa rispondono in caso di negligenze minori, solo per i danni comuni e prevedibili che possano sorgere dall'uso normale della pagina web. Questa responsabilità si estende alle ipotesi in cui Casitas Canarias o la società collaboratrice abbiano prevenuto la possibilità di danni. La responsabilità di Casitas Canarias e/o delle società collaboratrici si limita, per ogni caso concreto, all'importo totale della vendita che abbia generato qualsiasi tipo di domanda.

IV. Link a pagine di terzi

I link a pagine di terzi inclusi nel sito web di Casitas Canarias, hanno una finalità esclusivamente informativa. Casitas Canarias non ha il controllo sulle pagine web di terzi, ne è responsabile del contenuto di queste. L'inclusione di link di pagine web di terzi non implica ne l'accettazione del suo contenuto, ne l'esistenza di una associazione con un impresa in questione.

V. Software disponibile in questa pagina web

Ogni Software, che può essere scaricato dalla nostra pagina web (di seguito: "Software"), costituisce una proprietà di Casitas Canarias o di imprese collaboratrici che è protetta dalla normativa esistente sulla proprietà intellettuale. L'uso di software è soggetto a condizioni determinate in ogni contratto di licenza che è incluso o che accompagna il software ("contratto di licenza"). Lei non è autorizzato a installare, copiare o utilizzare alcun Software che sia accompagnato da un contratto di licenza o che lo contenga, se non ha accettato le condizioni del contratto di licenza.
Per i Software senza contratto di licenza, Casitas Canarias la autorizza come utente, con l'unico scopo di visitare la pagina web ed altri usi, una volta accettate le condizioni d'uso.
Al momento di installare, copiare o utilizzare in altro modo il Software, lei dichiara di accettare le disposizioni e le condizioni della licenza in modo vincolante.
Per favore, tenga in conto che la totalità del software, inclusi tutti i codici HTML- comandi Active-X e altri codici contenuti in questa pagina Web, sono di proprietà di Casitas Canarias e delle altre imprese collaboratrici, che è protetta dalle disposizioni della legge sulla proprietà intellettuale. Lei può realizzare copie del software con l'unica finalità di guardare o archiviare dati in modo sicuro. Lei non è autorizzato a recuperare, decomprimere (ingegneria inversa). La legge proibisce espressamente tutta la riproduzione o divulgazione del software che potrebbero portare a multe e sanzioni penali.

VI. Modifiche delle condizioni dell'uso

Casitas Canarias si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento queste condizioni dell'uso. Questo diritto non farà si che varino le condizioni e le disposizioni vigenti che siano state accettate al momento dell'effettuazione di una prenotazione o un acquisto legittimo tramite questa pagina Web.

Parte 2: Condizioni generali

In caso non sia valida o venga dichiarata nulla una delle disposizioni precedenti, non smetteranno di essere valide le altre disposizioni. Il contratto continua ad essere applicato. La nullità del contratto oggetto di intermediazione non incide sul contratto di intermediazione.
L'inosservanza delle condizioni di uso, o il sospetto fondato dell'inosservanza, autorizza Casitas Canarias ad escludere il cliente quando lo ritiene opportuno dall'uso della pagina Web o dei servizi che attraverso questa vengono offerti, in caso siano state realizzate prenotazioni effettive.
Il presente contratto stabilisce la relazione tra Casitas Canarias e lei attraverso la pagina Web e sostituisce tutto quello che precedentemente era stato accordato o indicato, o stabilito con mezzi elettronici, vocali o scritti tra lei e Casitas Canarias.
Il cliente/ viaggiatore potrà solo presentare domande ai tribunali del domicilio dell'Agenzia.
Parte contraente:

Casitas Canarias
Viajes Canarias Rural s.l.
Calle Tenerife, 24
35008 Las Palmas de Gran Canaria
Tel.: (0034) 928 464 464
Fax.: (0034) 928 460 889